Живял старец с старухой на самия бряг на морето в ветхой на селянина и тридесет години и три години. Жена пряла прежда, а старецът лови неводом риба. Ето и един ден старецът хвърли мария в морето и мария дойде с тина морскою. Втори път се блъскат старецът мария и дойде мария с травою морскою. За трети път се блъскат мария и извади мария с една рибата, а на рибата не е лесна, а златна. Затова рибка с човешки глас: "Пусни ти, старче, имам в морето. Аз скъп ръцете за себе си, ще дам всичко, което искате". Изненадан, старецът, уплаши се. През целия си живот, колко старецът лови риба, говорим риба не е видал.Сжалился старецът над рибата и я пусне в морето. Каза: "Ходи си на открито, а откупа ти не ми трябва".
Воротился старецът към старухе и всичко й разказа как е хванал той златен, говорящую рибка и как тя му предложи всичко, което той пожелае, а старецът го пусна. Възрастна жена към него накинулась и отругала, каза: "Дурачина ти си некадърник, би взел от ръцете на него, въпреки че най-ниските, а това ни е съвсем раскололось". Отишъл старецът до синьо море и започна да вика златната рибка, морето малко разыгралось. Приплыла златната рибка и попита: "Какво ти старче ?" Тя с кимване старецът отговаря: "Смили се, государыня рибка, възрастна жена съвсем ме забранила, помоли най-ниските ново, нашето е съвсем прохудилось".
Дойде един старец у дома и вижда възрастна жена с нов корытом. А старата жена още повече се да го мъмрене, некадърник, дурачина. Иди до синьо море, поклон на риба и питам нова хижа. Отишъл старецът до синьо море, морето помутилось, извика той рибка. Приплыла рибка и попита: "Какво ти старче?". Старецът отговаря: "старата Дама още по-бранится и поиска нова къща". Рибка отговаря: "Не бъди тъжен, върви си вкъщи, ще ти нова изба!".
Воротился старец, а изкопали не, вместо да си стои нова изба, а възрастна жена от светлина струва съпруг ругает, дурачина, некадърник. Воротись за риба, поклон, не искам да се крестьянкой, а искам да бъда дворянкой. Отишъл старецът към морето, забързан начин на морето, се обади рибка. Приплыла рибка и попита: "Какво ти старче?". Старецът се поклони и отговори: "Не иска жена да бъде крестьянкой, а иска да бъде дворянкой". Рибка му отговаря: "Не бъди тъжен, иди си с бога".
Дойде един старец у дома, а там терем голям на верандата го възрастна жена, цялата начинът, по който в жемчугах и перстнях, служители Старецът я и пита: "Доволен ли сега си душенька?" А тя изпратила един старец на конюшнята, за да служат. Мина малко време доведоха стареца до нея. Тя му казва: "Не искам да се дворянкой, а вольною, бр искам да бъда!" Старецът казва: "Ти какво буника объелась"". А тя го е ударила и казва: "Не, ще отидеш сам, ще се вземе по насилствен път". Старецът отиде до морето, отиде черно море. Стана старецът вика рибка, приплыла рибка и пита: "Какво ти трябва старче?".Старецът й отговаря: "Жена ми бунтует, не иска да бъде дворянкой, а иска да бъде свободен царица".
Воротился старец, а там царски палати. Тогава: "Здравей на закона за военноинвалидите царица". На него тя не хвърли един поглед, с погледа отстрани велела. Го взашей изгонен, а хората над него се смее : Поделом ти, стар невежа ! Занапред ти наука: Не седнем да не си шейна!" Минаха още няколко седмици. Открихме старец и това доведе до царицата. Тя му казва: "Иди до синьо море, поклон на риба, аз не искам да се вольною кралица, а искам да бъда владычицей морскою и за златна рибка е имам на errands!" Старецът убоя да я перечить и тръгна към морето. Дойде старецът към морето, а в морето в черна буря.Стана вика старецът рибка. Приплыла рибка: "Какво ти старче ?" Старецът отговаря: "Жена ми е съвсем сдурела, не иска да бъде вольною кралица, а иска да бъде владычицей морски и да ти е тя на errands". Нищо не отговори рибка, само взмахнула опашка и уплыла в синьо море. Дълго чакаше отговор старче, не чакам, воротился до старухе. Гледа, а пред него отново землянка, на прага на старата дама с нищо.
Ето в тази приказка Александър Пушкин, Мария показва, че човек трябва да се радва на това, че ви дават и не искат толкова, че може да я изгубиш търпение и тогава ти нищо не получаваш.
|
